長沙翻譯公司歡迎您!竭誠為您提供合同,醫學病例,標書,論文,留學,簽證翻譯等;商務陪同,同聲傳譯,交替傳譯,視頻字幕翻譯等多領域多語種高效優質服務! 收藏本站
全國翻譯熱線【7*24小時-提供免費試譯和翻譯報價】
0731-86240899 / 18684722880

法律翻譯

點擊:190 ???時間:2018-05-13

法律翻譯概念: 法律翻譯是翻譯中的高端服務,它主要服務律師,外資企業,進出口公司等社會上層群體,質量要求和技術難度都相當高。作為法律語言學主要研究內容之一,包括口譯和筆譯,在國內、國際社會生活中將起日益重要的作用。法律翻譯工作除了對譯員及相關的條件提出較高的要求外,還受

全國統一翻譯熱線:

0731-86240899

翻譯報價查詢在線咨詢



 法律翻譯概念:
 
  法律翻譯是翻譯中的高端服務,它主要服務律師,外資企業,進出口公司等社會上層群體,質量要求和技術難度都相當高。作為法律語言學主要研究內容之一,包括口譯和筆譯,在國內、國際社會生活中將起日益重要的作用。法律翻譯工作除了對譯員及相關的條件提出較高的要求外,還受制于法律語言本身的特點。
 
 法律翻譯范圍:
 
  1、合同協議類:合同、商務合同、外貿合同、勞動合同、保險合同、服務合同、房產合同、買賣合同、房產買賣合同、房產租賃合同、租賃合同、貸款合同、轉讓合同、工程合同、合資合同、融資合同、聘用合同、代理合同、分銷合同、購銷合同、加盟合同、協議、保密協議、補充協議、合作協議、居間協議、委托協議、技術協議、仲裁協議、經營協議、加盟協議、離婚協議、轉讓協議
 
  2、法庭口譯類:是指在為不同種族、不同國籍的人員提供不同語言的翻譯。提供訴訟參與人所懂語言和該地區方言之間的法庭翻譯服務,保證律面前人人平等的重要條件。

 


 
 法律翻譯作用:
 
  1、法律翻譯在國內、國際社會工作及生活中起著日益重要的作用。法律翻譯是翻譯中的高端服務,它主要服務律師,外資企業,進出口公司等社會上層群體,質量要求和技術難度都相當高。法律翻譯工作除了對譯員自身的能力提出較高的要求外,還受制于法律行業語言本身的特點。
 
  2、法律翻譯的主要作用是為了幫助解決問題(如幫助法官作出判決),因此法律翻譯無疑是一種交際過程。除了語言的因素以外,還有復雜的法律行為的表現,有諸多未知、未定的方面需要譯員臨時作出決定。譯員的決定直接影響到譯文使用者(如法官)的決定,因此翻譯本身是誠信務實的決策過程。
 
 法律翻譯公司優勢:
 
  玖九翻譯中心是的專業法律翻譯公司,是從事高質量法律文件翻譯公司,我們擁有法律專業的高水平翻譯人員,公司是專門從事法律翻譯,是長沙地區最具有專業性法律翻譯公司。法律翻譯由數十名國內外知名資深翻譯顧問及數名外籍專家。并且公司與廣大涉外律師、企業、投資人等深度合作;自公司創建以來,就致力于讓客戶認可和放心的法律翻譯公司企業品牌。玖九翻譯中心湖南翻譯公司有8年的法律翻譯服務經驗。在過去的8年間,為國內外律所、大型企業、金融公司及政府部門提供了翻譯服務。通過每一次認真和精心的付出,使玖九翻譯中心在法律翻譯業務中得到了客戶的信任和好評,我們按照客戶要求量身制定的個性化服務為公司贏得了美譽。


    法律翻譯報價:

        語種     普通      標準      精準
英譯中 160/千字 180/千字 200/千字
中譯英(不含外校) 150/千字 170/千字 190/千字
中譯英(含外校) 270/千字 300千字 350/千字
俄、德、法、日、韓(外譯中) 260/千字 320/千字 400/千字

  如需詳細了解獲得更優惠翻譯報價請致電咨詢 0731-83598216、18684722880,請發送電子郵件至企業郵箱[email protected],如需急稿翻譯,請發送公司客戶經理郵箱[email protected] 與我們的項目管理人員會第一時間跟你們取得聯系獲取最優報價。我們會根據您所需翻譯涉及的領域、翻譯文件大小等因素確定一個最合理的服務報價。

  • 上一篇:沒有了
  • 下一篇:法律翻譯公司具備翻譯能力
  • 相關推薦
    首頁|英語翻譯 | 客戶案例| 人才管理 | 優惠咨詢| 合作伙伴
    返回頂部 網站主頁
    好运来app